下載APP
報料
關于
2025-06-21 08:00:37
湖南日報全媒體記者 黃煌 通訊員 瞿沙蔓
從厚重典籍的系統(tǒng)整理，到傳統(tǒng)文化的當代表達；從湖湘文脈的賡續(xù)守護，到中國故事的全球傳播。在傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的宏大事業(yè)中，出版承載著記錄、闡釋與傳播的重任。
第三十一屆北京國際圖書博覽會正在北京國家會議中心舉行，湖南展團攜《曾國藩全集》《王闿運全集》《湖湘文化通史》《長沙走馬樓西漢簡牘選粹》等2000余種精品力作參展，用好書傳承中華上下五千年文明的基因圖譜，向全球讀者展示湖湘文化魅力。
近年來，湖南出版?zhèn)鹘y(tǒng)文化主題精品不斷，以出版實踐履行弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的使命，彰顯湖南文化大省、出版大省的堅實形象。
以創(chuàng)新之鑰開啟傳統(tǒng)文化寶庫
從裙尾拖地到層層包裹，戰(zhàn)國到漢代連衣裙是如何演變的？辛追夫人熱衷“老錢風”穿搭？這些，都可以在岳麓書社新近出版的《何以漢服》中找到答案。
傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，湖南出版界將目光聚焦博大精深的中華文化寶庫，從中挖掘選題，收獲“寶藏”?！吨袊糯椢墨I圖解》《民族瑰寶——中國少數民族戲曲優(yōu)秀劇目百種》《中國兵學通史（7卷）》榮獲中華優(yōu)秀出版物獎等國家級獎項。
推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，《中國民居建筑繪本·外婆家在江南》《何以漢服：重新發(fā)現馬王堆漢墓服飾》等入選中國好書推薦書目。
聚焦“兩個結合”，策劃推出《中華文明突出特性研究叢書》《共鑄中華民族現代文明》等優(yōu)秀理論讀物收獲各界關注。
做好中華古典名著普及，岳麓書社推出“古典名著全本全注全譯系列”，囊括經、史、詩、兵法等30多種古典名著，取得良好市場反響，其中《古典名著全本全注全譯：古文觀止（上下）》2024年發(fā)行量近40萬冊。
以精品力作走進歷史深處
1400萬字，36年長跑，2017年，“走向世界叢書（續(xù)編）”65種由岳麓書社推出。20世紀70年代末，湖南出版率先提出“立足本省，面向全國，走向世界”理念，開一時風氣之先，鍾叔河先生主編的“走向世界叢書”在當時一經發(fā)行便轟動全國。
久久為功,善作善成，湖南出版文化大作不斷。歷時20年打造《歷代辭賦總匯》，歷時11年編成《湖湘文庫》702冊，超3億字，涵蓋湖湘精神文化和物質文化各個層面。陸續(xù)推出《曾國藩全集》《左宗棠全集》《齊白石全集》《第一推動叢書》《時間簡史》《世界是平的》《正能量》等一大批風靡全國、經久不衰的文化精品，涌現出了鍾叔河、唐浩明、蔡皋等一批名家大家。
賡續(xù)湖湘文脈。對湖湘典籍開展系統(tǒng)性整理。2023年啟動《湖湘文庫續(xù)編》，計劃出版300冊，目前已經出版61冊。同時，深入闡釋湖湘文化的學理與內涵，攜手岳麓書院、湖南省社科院等權威機構推出《湖湘文化通史》《湖湘文化極簡史》等圖書。著重做好湖南簡牘研究成果的整理與出版，《長沙走馬樓西漢簡牘考古發(fā)掘報告》榮獲“2024年度全國文化遺產優(yōu)秀圖書”。
以版權輸出將傳統(tǒng)文化推向世界
2024年，《中國非遺》第二輯在中國和巴西同步發(fā)布，璀璨的中國非遺，就此化身連接過去與未來、中國與世界的獨特橋梁。
版權的輸出，為世界了解中國打開了一扇窗，讓各國讀者有更多機會了解中國傳統(tǒng)文化，感知中國形象。
在意大利書店的展臺上，湖南文藝出版社的《東方守藝人》講述著中國匠心的故事；在美國兒童的書架上，講述一只貓如何修仙的《貓仙人的世界》傳遞著東方美學；湖南少年兒童出版社“中國非遺”系列版權輸出印度、意大利、孟加拉國、巴西，讓中國原創(chuàng)兒童圖畫書在國際市場的影響力進一步擴大；沙特阿拉伯、巴西、泰國的課堂里，岳麓書社版《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化》教材播撒著文明種子；多載體、多媒介弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，湖南教育出版社“藝術中國”系列中建筑、繪畫、雕塑三卷以有聲書形式輸出英國……
“十四五”以來，湖南出版實現版權輸出和合作出版2800余項，輸出至全球95個國家和地區(qū)、覆蓋49種語言，輸出數量在出版集團中位列前茅。中南傳媒連續(xù)十屆獲評“國家文化出口重點企業(yè)”。
隨著優(yōu)秀中華原創(chuàng)圖書版權的海外傳播，國際視野中的中國聲音愈加嘹亮，中華文化國際認同度不斷提高，這些穿越千年的文化IP正在世界各地美麗綻放。
責編：黃煌
一審：黃煌
二審：曹輝
三審：楊又華
我要問
湘公網安備 43010502000374號